www.cevirmenx.com

Her dilde çevirmen, tercüman, mütercim +90 (232) 425-4940




Tüm dünya dillerinde ticari, hukuki, tıbbi, teknik, bilimsel, noter tasdikli çeviri işleriniz itina ile yapılır.

Dökümaninizi gönderin hemen fiyatlandiralimDökümanınızı gönderin hemen fiyatlandıralım

Champagne

Denver Ltd. Her Dilde Çeviri İhtiyaçlarınız İçin Hizmetinizdedir

Kaliteli çeviri hizmeti, öyle her önüne gelen Ahmet, Mehmet Bey, Ayşe, Fatma Hanım tarafından temin edilebilecek bir iş değildir. Çeviri, orijinal içeriği korunurken anlamında herhangi bir kaymaya yer vermeksizin, bir dilden başka bir dile, akıcı, doğal ve etkin bir şekilde yapılmış ise ancak muteberdir. Aksi takdirde TV dublajları gibi yapay olur. Bir çevirmenin bu hassasiyette çeviri yapabilir hale gelmesi yıllar sürer ve doğrusu her dil bilenin harcı değildir.

Diğer Çeviri Bürolarından Bizi Farklı Kılan Nedir?

* Bünyemizde çalışan farklı dillerde uzman yüzlerce sözleşmeli çevirmene sahibiz. Kurumsal ve organize yapımız sayesinde siz müşterilerimizin talep ettiği çeviri hizmetini yüksek hızda ve kalitede temin edebilecek teknoloji ve imkanları barındırmaktayız.

* Çevirmenlerimizin hemen hepsi en az bir üniversite mezunu olup minimum 5 yıllık çeviri tecrübesine sahiptirler. Master ve doktora seviyesinde eğitime sahip olup çeviri alanındaki tecrübesi 20 yıldan fazla olan çevirmenlerimizin sayısı da bir hayli kabarıktır. Bir çok çeviri bürosunun maliyet düşürmek için yaptığı gibi öğrenci ya da 5 yıldan az tecrübeye sahip çevirmenlerle prensip olarak çalışmıyoruz. Çevirmenlerimizin çoğu 30 yaş ve üzerinde olup belli bir profesyonel olgunluğa sahip, uzmanlık alanlarında vasıflı, diplomalı ve güvenilir kişilerdir.

* Bize teslim ettiğiniz çeviriler daima hedef dile ana dili düzeyinde vakıf kişilerce yapılır ve son kontrolden geçirilir. Örneğin İngilizce'ye çevirilen metniniz, ana dili İngilizce olan bir redaktör tarafından okunup düzeltildikten sonra size teslim edilir. Türkiye'deki okullarda öğretilen yabancı dil seviyesiyle yapılan çeviri işleri, o dili ana dili olarak konuşan bir çevirmen tarafından yapılacak çeviri kalitesine asla erişemez! Nitekim bugün Turizm sektöründe, hatta 5 yıldızlı otellerin çoğunda acemi çevirmenlerin tercüme etmiş olduğu tanıtım kitapçıkları hala kullanılmakta ve bunları okuyan yabancılar için eğlence ve alay konusu olmaktadır. Firmanızın prestiji söz konusuysa ucuz çeviri hizmetlerinden sakının!

* Büromuzda çeviri işinizin büyük ya da küçük olmasından dolayı bir ayrımcılık yaşamayacağınızı garanti ederiz. Hangi hacimde olursa olsun, çevirinize gereken önem ve dikkat daima verilir.

* Bize çeviri için sunduğunuz metinlerde yazılı olan bilgiler daima gizli tutulacak, asla üçüncü şahıslara ifşa edilmeyecek ve/veya şahsi çıkarlarımız doğrultusunda kullanılmayacak ya da başkalarının kullanmasına izin verilmeyecektir. Bu tür bilgi ve belgelere ilişkin çeviri metinleri bilgisayarlarımızda asla saklanmaz!

* Çevirisi yapılan resmi belgelerin noter tasdiğinden geçirilmesi ve kaymakamlıktan apostil işleminin yapılması için ayrıca ücret talep etmiyoruz. Noter tastik ücreti size ait olmak kaydıyla noter tasdik ve apostil işlerinin takibi ve tastikli belgenizin adresinize teslimi bize aittir.

Denver Ltd. When you want it done right!

HİZMETLERİMİZ.

  • Yeminli Tercüman ve Noter Tasdiki
  • Ticari Tercümeler: bankacılık, finans, sözleşmeler, raporlar vs.
  • Akademik Tercümeler
  • Edebi Tercümeler: roman, şiir, kısa öykü
  • Teknik / Mühendislik Tercümeleri: fizibilite raporları, ÇED raporları
  • Hukuki Tercümeler: mahkeme evrakları, adli yazişmalar
  • Resmi evraklar: diploma, transkript, nüfus kayıt sureti, sabıka kaydı, oda sicil kayıt sureti, resmi gazete, imza sirküleri, muvafakatname, vekaletname, mahkeme kararları vs.
  • Reklam Amaçlı Tercümeler: broşür ve el ilanları vs.
  • Lokalizasyon Hizmetleri
  • İngiltere vizesi, ABD vizesi, Kanada vizesi, Almanya vizesi, İtalya vizesi, Yunanistan vizesi, Romanya vizesi
  • ABD Yeşil Kart Piyangosu

FİYATLARIMIZ